"The dog tracked the bone with its head as the owner kept waving it at it."
Is tracked something with its head the best way to say this? I can't think of a simpler way to say this, but certainly there has to be, because I couldn't find any similar example on Google.
Another example would be:
The audience tracked the ball with their heads as the tennis players kept hitting the ball.