Is there a word that means "walk around nonchalantly" in the same way to breeze means "to walk somewhere quickly and confidently"
I want to use the word in this sentence:
The crime is intense over here; you can't walk around non chalantly.
Is there a word that means "walk around nonchalantly" in the same way to breeze means "to walk somewhere quickly and confidently"
I want to use the word in this sentence:
The crime is intense over here; you can't walk around non chalantly.
In general, for "walk around nonchalantly" I would suggest stroll:
- To wander on foot; to ramble idly or leisurely; to rove.
- To go somewhere with ease.
But in your context I think "stroll" is almost a little too focused, and I would use the almost-but-not-quite-synonym wander:
- To move without purpose or specified destination; often in search of livelihood.
- To go somewhere indirectly or at varying speeds; to move in a curved path.
I would keep the preposition "around" in that case. Also it seems a little off to make "crime" the subject of the sentence. I would write:
This is a bad area [for crime]; you can't wander around over here.
But "stroll" sounds more natural in some contexts, for example I would wander streets but stroll in a park:
This is a bad area; I wouldn't go for a stroll in the park.
See also amble.
I like wander around/through as suggested by randomhead. The other words in that answer are fine synonyms in some contexts, but to me don't seem to fit the sentence you're building. Here are some other possibilities.
A tourist normally might meander through an area, which you can discourage:
to wander aimlessly or casually without urgent destination
Or if you mean that someone should not stay here longer than necessary, you could tell them not to linger:
to be slow in parting or in quitting something
This does not mean they should avoid moving slowly, but rather that they should leave soon.
dawdle
move slowly and idly in a particular direction. "Ruth dawdled back through the wood"
Oxford Languages
It's the first word that came into my mind when I read the title, and it fits your example very well:
The crime is intense over here; you can't dawdle around
"Dawdle" has negative connotations of lethargy, aimlessness, and laziness, unlike "stroll" which is quite a positive word. People enjoy strolling, especially in good weather. Ambling is also an enjoyable and pleasant activity. But dawdling doesn't idiomatically share the same recreational usages (perhaps aided by its primary definition, which is to waste time and be slow).
'Dawdle' fits your example in the same way 'loiter' might for another meaning (you don't have to be moving to loiter).
"You can't stroll over here" means "quit your nonchalant and confident behaviour, don't traipse up here as if you own the place, this is a crime scene"
"Don't dawdle around here" is less complimentary towards the dawdler, perhaps implying that the speaker has the impression that the dawdler is dopey/clueless/lost.
Traipse - Definition of Traipse by Merriam-Webster:
to go on foot : walk; also : to walk or travel about without apparent plan but with or without a purpose.
This might be unique to British English:
mooch
mooch about/around - Wander in a casual or listless manner.
https://www.lexico.com/definition/mooch
(This definition says that in North America the meaning is "Ask for or obtain (something) without paying for it.")
If limited to a single word I'd use "walk".
It is succinct, and the meaning and reason is obvious from the context. But, it feels a little bare and severe, especially coupled with can't! I would be most likely to couple it with "just" to add some nuance, implying that walking is not something you do thoughtlessly or habitually, but something you would do "only" with consideration and care.
I think the top voted answers' words are correct, but their definitions are dumb. I suggest:
Note that "nonchalant" means to do something while doing (or trying to appear to do) nothing suspicious, which has nothing whatsoever to do with any of these words. I assume you use this word while asking this question due to not knowing the right word to use.
If you think of walking around confidently, you can use strut
to walk with a proud gait
[Merriam Webster]
You could say the person was walking in a cavalier manner
The crime is intense over here; you can't ignorantly wander about.
The crime is intense over here; you can't go gallivanting around.
The crime is intense over here; you can't just go for a promenade.
The crime is intense over here; best not to meander much.
The crime is intense over here; you can't just knock about mindlessly.
The crime is intense over here; you can't just parade around heedlessly.
(knock about or knock around vb
heed·less /ˈhēdləs/ adjective showing a reckless lack of care or attention. "“Elaine!” she shouted, heedless of attracting unwanted attention"
"Gambol" is a good one, and perfect for your purposes, I would say.
Per Google:
run or jump about playfully.
"the mare gamboled toward her"