Here is a sentence:
I remember that we had this shared drive on one of the servers that we’d put high scores on.
It is not clear to me if the scores were put on the drive or the server. The speaker is one of the developers of the game Angry Birds.
Any suggestions or inputs?