I believe I've heard "hang out" being used to express a one-time and spontaneous gathering too. But, in dictionaries there is often an emphasis on the duration of activity and they define it as spending a lot of time with someone. So, does using hang out for spending an evening or for-a-time-to-time activity make sense?
... But I still hang out with them now and again.
Is it natural?