As I understand it (from the picture), the meaning of these sentences is opposite. Right? Then, what's the difference between "a little traffic" and "heavy traffic jams"? Is it a length of bad traffic, or a speed of traffic, or something else?
There was a little traffic. (there was traffic jams, but it's not heavy traffic jams yet. Right?)
There was little traffic. (nearly no cars on the roads)