6

There's a word that sounds similar to rido and means right, as in correct. I've heard it in a movie. What is it?

5
  • You mean 'right' as in the opposite of 'wrong' or opposite of 'left'? Riba [reeba] & Louis [lewie] have been used as some obscure Cockney rhyming slang for 'right & 'left' before now. I have no source or citation, I've merely heard it used in conversation sporadically over the past 40 years or so. It's generally preceded by 'hang a' [riba/louis] & concluded with a location 'at the post office/just here' [etc] as an instruction whilst driving. Sep 17 at 17:32
  • 1
    @Tetsujin in opposite of wrong obviously.
    – user218867
    Sep 17 at 19:00
  • 1
    @user218867 It isn't obvious at all. Please edit that clarification into your question.
    – James K
    Sep 18 at 16:03
  • Shame on you to move this question here.
    – user218867
    Sep 18 at 23:54
  • @gon You mean 'left' as the opposite of 'stayed' or the opposite of 'rido'? Sep 25 at 12:10
24

Alrighty then!

It doesn’t sound like "rido" — it sounds like "righto", because that’s what it is. Per the paywalled OED entry:

righto

A. int. colloquial. Expressing acknowledgement, assent, or compliance; ‘OK!’, ‘that's fine’, ‘agreed’. Cf. righty-ho int.

It means exactly the same thing Right! means. Their earliest citation is from Kipling:

  • 1893 R. Kipling Many Inventions 374
    ‘What’s the matter? Hit?’ said Bai-Jove-Judson. ‘No, I’ve just seized of your roos-de-gare. Beg y’ pardon, sir.’ ‘Right O! Just the half a fraction of a point more.’ The wheel turned under the steady hand.

Notice that they reference righty-ho, which sounds like "righteo". That’s pretty common, too. Again, means the same ol’ thing by any other nameo.

10
  • 9
    Note that it's not "right-to", but "right-oh"
    – Hot Licks
    Sep 16 at 22:24
  • 5
    @HotLicks Rye-toe!
    – tchrist
    Sep 16 at 22:24
  • 11
    "It doesn’t sound like "rido" — it sounds like "righto", because that’s what it is." - It doesn't sound like "righto", it is "righto", which does in fact sound like "rido" (or "ride-oh", which is what I assume the OP meant).
    – nnnnnn
    Sep 17 at 0:23
  • 9
    @GEdgar - Some Australians pronounce t as d when it appears in the middle of some words (e.g., water, or indeed righto), or pronounce it sort of halfway between t and d.
    – nnnnnn
    Sep 17 at 0:59
  • 5
    @nnnnnn The issue is that Brits and Americans will us a tap/flap as an intervocalic D, but Brits do not use it for intervocalic T in the way Americans, Canadians, and Australians do. Sep 17 at 8:52

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.