Drill Sergeant says to Forrest Gump:
Drill Sergeant: If it wouldn't be a waste of such a damn fine enlisted man, I'd recommend you for OCS, Private Gump. You are gonna be a general some day, Gump.
What does "If it wouldn't be" mean?
English Language Learners Stack Exchange is a question and answer site for speakers of other languages learning English. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this communityDrill Sergeant says to Forrest Gump:
Drill Sergeant: If it wouldn't be a waste of such a damn fine enlisted man, I'd recommend you for OCS, Private Gump. You are gonna be a general some day, Gump.
What does "If it wouldn't be" mean?
OCS probably means Officer Cadet School: that is training to become an officer in the Army. By contrast, an "enlisted man" is a low-rank soldier. Private is the lowest rank in the Army.
The Sergeant is saying with some dialect and heavy irony:
You are a very good low-rank soldier.
You deserve to go to Officer Cadet School, to train as an officer, as I think you have the potential to be a General of the Army.
But then you would be a school and not fighting in this war.
And that would be a waste of your talent, since you are very good at fighting.
So I won't send you to OCS!
To begin to understand Forrest Gump, you need to realise it is a satire. It is making a comment about the nature of the American army.