0

I'm making a list of vehicles, and I'd like to add the type of fuel used in engines of said vehicles right after the engine size, which is rather easy when the fuel is diesel, because that's abbreviated as D, so

2.0D / 2.0d

But the problem is when I would like to emphasize that it's a gas/petrol engine. How can that be labelled? To me, the most natural/intuitive way would be

2.0B / 2.0b / 2.0ben

because in Finnish (my native tongue) it's called bensiini or bensa (from the word benzine/benzene/benzin), but then in English it's either gas/gasoline (US) or petrol (UK). So if I'd use that elsewhere than for my own personal usage, nobody would understand.

So, is there a common or understandable way of abbreviating said fuel in English?

1 Answer 1

1

I know of no such abbreviation that would be understood by the everyday reader. If I were doing what you describe, I would create some new abbreviations just for the purposes of your list. Something like:

In this list, the following abbreviations are used: G = gasoline/petrol, D = diesel, E = electric, (etc)

Vehicle1

Engine: 2.0 D

Vehicle 2

Engine: 1.8 G

and so on.

But a search for something like "automobile engine abbreviations" or "automobile fuel abbreviations" throws up a bunch of more technical sources that might be worth a look. Here is an example. Some of the abbreviations it mentions -- e.g. TBi = Turbo Benzina injection = petrol turbo -- actually make use of the "b" as you describe.

1
  • 1
    There is an additional problem with the clash of the natural abbreviations between US and UK usage. The abbreviation G (for Gas) would be naturally understood as Gasoline (petrol) in the US and as LPG (liquefied petroleum gas - mostly propane) in some other countries (UK, Australia), while the abbreviation P (for Petrol) would be naturally understood as Propane (which is LPG) in the US, though it is not much used for cars there. It might be safest to use codes A, B, C etc which would not be understood as abbreviations.
    – Peter
    Jan 26 at 3:10

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .