On Monday afternoon last week, my children playfully got my my shoulders and on the evening of that day (about 11pm to about 1 or 2 am the next day) my back hurt.
Can we say "that night" to generally refer to the night that an event happened about 5-10 hours before that?
For example, "You got on my shoulders the other day and my back got hurt that night".
Note: the children got on my shoulders on the afternoon of that day and in the evening (5-10 hours later) I felt hurt. I did not feel hurt right at the time they got on my shoulders