I'm Brazilian and in the portuguese language we have a verb do describe the act of putting something in a bottle. The verb is "engarrafar".
Is there an equivalent in english?
Bottle serves equally as a verb with exactly that sense. Here are some instances from Google:
We bottle our milk in clear glass, not cardboard cartons.
Tonight I bottled six quarts of mead.
We are bottling our 40th vintage of Napa Valley Cabernet Sauvignon for release later this year.