0

wisers,

I've got a question. You see, for example. Hal find the pencil for Jim before the exam. Jim speak to Hal, "Thanks very much, Hal. Trust me to lose my pencil just before this big exam...".

I consider it's because Jim has a poor memory, always lose some important stuff, so this "Trust me" means Hal foresee Jim will lose something before the exam. Correct or not?

Thanks & Regards.

2
  • [Please review your grammar. It is basically all wrong. Thank you.]
    – Lambie
    Nov 19 at 16:02
  • Trust me to VP is an idiom for "I'm so unlucky/clumsy that I even VP". It's a self-deprecation to fend away bad luck by admitting it. Nov 19 at 18:03

1 Answer 1

4

Trust me to lose my pencil

= You can trust me to lose my pencil. ->

= I always lose my pencil, so you can rely on me to lose my pencil. ->

= It is typical of me to lose my pencil.

The construction is use with "me" and "us" in order to admit one's own typical negligence, and with other nouns and pronouns to indicate someone/something else's negligence:

A: Who drove my car last? The door is scratched!

B: John.

A: Trust John to have an accident - he's a useless driver.

A: Did you buy an milk at the shop?

B: No, they didn't have any.

A: Trust the shop to have none - the manager's useless.

1
  • Resolved! Thanks:)
    – Ming Wang
    Nov 19 at 15:37

You must log in to answer this question.