I want to know if there is a word in English with a similar meaning to "lazy". I don't want it to sound like that person is always lazy. For example, I can say:
I wanted to X, but I was too lazy to [do] Y (which is required for X) at this moment
It is possible that person is lazy, but maybe he just had too many things to do that day, or maybe he was tired, etc. In my opinion, "lazy" can have pejorative meaning, and I don't want that. In my language, you can just say
I should do the dishes, but [word I want] (me) right now.
mrzi mesimilar to
(I) hate it