I don't know if the "populate with" in this context is wrong:
Once you select one of these entries, you’ll see the middle and bottom row populate with information.
I am unsure because I thought it should be "populated with", but I found that the article is written by an American author. So far as I know, the complete sentence should be "Once you select one of these entries, you’ll see the middle and bottom row that are populated with information."
Could anyone please help me understand if I am missing something?