So when there is a series of problems that are getting encountered in doing work. What could we say or express it in a succinct way?
some things that come to my mind are: (not sure if they are correct thoughts)
We are having bad omen
There is some ghost shadow on us
series of hard luck
Not sure if American or British culture has some sayings which mention ghosts in situations like this. (kind of putting it in superstitious way) What could be a better way to express this type of situation to someone?