1

I heard it in a game trailer where they used a sentence:

Harvest resources and be on your way or simply take in the views.

I'm interested in knowing what can the "take in the views" mean. I couldn't find a result with Google search or even Bing search that showed something which they (the trailer) actually meant in my opinion.

One of the meaning Bing search showed was: “Simply take in the views” means “to understand completely the meaning or importance of something”.

When I used Google Translate and translated to my native language Hindi, it actually translated to something similar to "simply enjoy the scenes". Which seemed more relevant to the trailer.

But I couldn't find any reference in English for the same.

So I want to know what else can this phrase mean (apart from the Bing definition)?

Here are a few screenshots:

enter image description here enter image description here

6
  • 2
    "enjoy the scene" or "admire the landscape" are relevant.
    – Graffito
    Commented Jun 26, 2023 at 12:35
  • We're much more likely to take in the sights ("sightseeing" is an established leisure activity; "viewseeing" is just a weird combination). My first thought was your example text didn't come from a native Anglophone (which still might be true), but I suppose screenshots (or moving video clips) might be more naturally identified as "views" in the context of a video game trailer. I'd probably prefer screenshots, though. Commented Jun 26, 2023 at 13:20
  • @FumbleFingers I've updated it.
    – Vikas
    Commented Jun 26, 2023 at 13:24
  • 2
    As other comments have said, it may not be quite idiomatic, but your Hindi translation is a pretty accurate version of the meaning, maybe "simply enjoy the views" would be better. If it's a video game then it really means "admire our beautiful artwork" Commented Jun 26, 2023 at 13:26
  • If the things to be "taken in" are static screenshots (as opposed to dynamic video clips I suggest that's the word that should be used. But imho the construction take in the XXX's is a poor fit for this context, because it's so strongly associated with the sightseeing context as mentioned. Enjoy the screenshots would be much better. Commented Jun 26, 2023 at 13:59

1 Answer 1

1

To take something in means to pause and consciously absorb the significance or beauty of something. It's most often used for complex and beautiful things like scenery, art, and music, but it can also be used for complex information like a policy directive, or something life-changing like a death in the family.

Merriam-Webster has this:

take in verb 7 : to receive into the mind : perceive
took in the view

Some more natural examples:

That presentation was a lot to take in. I'm going to have to review the slide deck.
I just watched a movie about the Holocaust. I'm still taking it all in.

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .