0

In tv series "Friends" season 2 episode 2, Monica says as follows after her parents went, because her parents are so tricky to her.

Boy, I know they say you can't change your parents,... boy, if you could, I'd want yours.

I think the meaning of that is "If I could change my parents, I would select your parents".

But she said "if you could", not "if I could".

Why say it like that?

Reference to subtitles

2

0

Browse other questions tagged .