This context comes from the TV "Twin Peaks". It's a scene in which FBI Agent Cooper briefs one of the local officers about the procedures they are going to carry out that day. They are investigating a murder of a local girl named Laura Palmer.
"Let's also run a top-to-bottom on Bobby's vehicle, see what that brings us. Also, check on the autopsy on Laura Palmer and see what that brings in."
I can't find an appropriate definition for "bring in" for this context. The closest I can think of is:
bring someone in (on something) to include someone in some deed or activity. I'm going to have to bring a specialist in on this. Please bring in several specialists to advise on this case. Let's bring an expert in before we go any further.
But this one is only used for including people in situations that you can't seem to be able to handle yourself. Perhaps it's not a phrasal verb at all? Cooper uses bring in the sentence before but in this case, I assume it simply means "produce".