4

We normally use the future tense in the main clause and the present tense in the subordinate clause when we're making condition. But we use the future tense both in the main and the subordinate clause we we're talking about later results rather than conditions. My question is how can I distinct these two kind of if-clauses? For instance:

I'll give you 100 pounds if it'll help you to go on holiday.

As far as I understand first I shall give 100 pounds to someone. And that they'll probably go on holiday is a future event regarding to giving 100 pounds. Right?

  • Yes, "if it will help". Will + infinitive=future. I will attend Moscow University next year. But you could also say, "if it would help." "If" is buddy-buddy with the subjunctive. – Tᴚoɯɐuo Oct 12 '14 at 15:23
  • 1
    One way to understand "X will do this if ..." is to rephrase it to "X is willing to do this if ..." (or "X is going to do this if ..."). This is essentially different from "If A happens, B will happen". Another way to understand it is to think of it as a nested conditional statement: "I'll do this if that will happen [ if (because) I do this ]." – Damkerng T. Oct 14 '14 at 17:40
  • @DamkerngT. That's if an action in subordinate clause happens after an action in the main clause (perhaps as a result of the main clauses's action, but not necessary one), we use will both in the main and subordinate clauses, do we? – Dmitrii Bundin Oct 14 '14 at 19:10
  • Yes, I think you can put it that way. Another way to understand this is possibly using a more straightforward sentence: "If I do this and it will help you, I'll do it." The part It will help you, which can be rephrased as if it'll help you as in your example, sounds natural with will because the speaker can't state it with absolute certainty (whether it helps the other or not). Hence, the will. – Damkerng T. Oct 14 '14 at 20:20
  • 1
    @DamkerngT. By now I understand, thank you. Why don't you post your comments as an aswer? – Dmitrii Bundin Oct 15 '14 at 3:54
1

We use will in both the if-clause and the main clause in two different senses which are as follows:

1- When we want to request somebody politely to do something such as if you'll give me five minutes, I'll finish my work.

2- When we think and/or the person we are talking to thinks what is offered will fullfil the desired results rather than a condition such as I'll give you 100 pounds if it'll help you to go on holiday.

|improve this answer|||||

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.