4

If I asked my teacher a question in a classroom, then which one of the following sentence would be correct ?

  1. I put my hand up to ask the teacher a question.
  2. I raised my hand up to ask the teacher a question.

Is there any difference ? - If any, how to differentiate its usage ?

  • 1
    there both technically the same, but raising your hand is much more common, specifically when dealing with raising your hand in order to be called on. – CRABOLO Nov 5 '14 at 4:55
  • 1
    It's in your last question should be its. You need the possessive, not the contraction of it is. – tunny Nov 5 '14 at 8:24
4

I don't know if it's a British/American thing, but in my corner of Britain (Swansea), we tend to use "put your hand up" when you have a question for a teacher. I can't really comment on the usage across the rest of Britain, but "raise your hand" is something that I've only really come across in American sitcoms and films.

  • Welcome to ELL! I think it would be better if you did an expansion to your answer. Right now it gives me the feeling that it's a comment. – M.A.R. Mar 2 '15 at 13:13
  • 2
    @MARamezani Actually, it seems to me to be a perfectly good answer. It offers an explanation for what the difference might be: AmE vs. BrE. – Ben Kovitz Mar 2 '15 at 18:09
  • they just have to always pick holes – Daniel Jul 21 '18 at 20:03
3

Another difference: If a policeman was arresting a bad guy, he'd be more likely to say, "Put your hands up" than "Raise your hands".

3

There is a strong "British-American difference".

The Corpus of Contemporary American English contains 196 citations of raise your hand, but only 7 of put up your hand.

If you want to follow "US" style, it would be I raised my hand, not raised my hand up. If you want to follow "UK/British" style, it would be I put my hand up.

-1

Raise is same as up and so "raise up your hand" in grammar is malapropism . it is therefore appropriate to say put up your hand or raise your hand.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.