I don't know if a native speaker would say that but I will try to understand better the usage of this word.
Would you say
I merely like something.
For example :
I merely like pizza.
If it sounds natural does this sentence connote either "you like pizza more than average" or "you like pizza less than average"