3

What do you call works in a flat after it has been built, that include making walls between the rooms, floor covers (parquetry, laminate, linoleum), ceiling, electrical wiring, sewerage, installing sanitary appliances (w.c. pan, washbowl, bath tub, shower cabin) and finishing (plastering, surfacing, wallpapers etc)?

  • Are you asking about the work that is done after the "shell" of the building is built, but before the first occupants move in? Or are you asking about changes that are made after the first occupants have moved in? Also, are you asking about improvements that are made for the benefit of any (non-particular) user, or about improvements that are made for the benefit of a particular tenant (and their users and guests)? – Jasper Jan 21 '15 at 20:28
  • @Jasper ...first – Anixx Jan 21 '15 at 22:34
5

In the UK they are referred to as the 'first fix' and 'second fix'.

The first fix is everything that must be done before the walls are plastered, such as wiring, main plumbing, internal walls, ceiling finish & flooring, but nothing 'above the surface'.

The second fix is sanitary fittings, bath, WC etc & electrical sockets, kitchen units & worktops etc., doors.

There's also increasingly commonly, a third fix, for more intricate installations - electronics & dust-sensitive equipment.

See http://en.wikipedia.org/wiki/First_fix_and_second_fix which has some AmE terms too; but I'd prefer someone more familiar with those to fill in the details.

  • 2
    Are those terms commonly used outside the trade? I ask because I've never heard them before. – Steve Melnikoff Jan 21 '15 at 12:08
  • They're used such programs as Grand Designs etc., so I guess they're permeating outward into public perception – Tetsujin Jan 21 '15 at 13:22
  • In the US, I think even people outside the trades would understand (and possibly even use) the term "finishing" to refer to what is called "second fix" in the UK. – David K Jan 21 '15 at 13:44
2

In the US, after the foundation, framing, roof, sub-flooring, stairs, and outer walls are built, the work that comes next (electrical wiring, plumbing, interior walls and ceilings, floors, interior carpentry) is given various names.

plumbing rough-in (waste pipes/vents) but not the sinks, toilets, etc

electrical rough-in (running the wires from the breaker box, through the walls, to the outlets

drywall or plastering

flooring

finish carpentry

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.