I can't figure out whether the words in question are adjectives? Do they all modify the same word at the same time? Can "something" modify the word "fierce" while "off-kilter" and "fierce" describe the collocation "color balance"?
The color balance is off-kilter something fierce, veering heavily toward the red pole of the spectrum. (The example is from Oxford Dictionaries)