What does "But I'm not above yodeling" mean?

Question

Context: A (an editor) and B (an assistant) are colleagues in a publishing house.

A: Guess who has a reading tomorrow night at the Swedish consulate?

B: Bjornberg (a writer from Sweden)? I finished the translation you gave me. You're right; he's incredible.

A: His agent wants him to sign with Knopf. But I'm gonna get him to change his mind.

B: And how are you going to do that?

A: I don't know. But I'm not above yodeling.

B: That's Swiss. Swedes are more into free childcare, herring, and depression.

I am not sure what the bolded part means. I guess A isn't good at yodelling in order to know more about Swedish culture or she won't play tricks in order to sign this writer (Bjornberg)? Also, does above in the sentence mean good at?

Answer 1

This is an abstract use of the preposition above. Its opposite, beneath, works the same way.

Normally above and beneath refer to something being higher or lower than something else physically. In the abstract sense here, it means instead to be morally higher or lower than something else.

If you consider something to be of lower status, moral, or worth, then that thing is beneath you, and you are above it. If you don’t consider it to be of lower status, moral, or worth, then the thing is not beneath you, and you are not above it.

For example, if you play sports and you are a very fair player, you probably consider dirty tricks (like elbowing your opponent in the back) to be morally unworthy. Dirty tricks are beneath you; you are above dirty tricks.

On the other hand, if you just want to win at any cost and don’t care too much about the rules, then you might think elbowing your opponent in the back is fine. Then dirty tricks are not beneath you; you are not above dirty tricks.

Yodelling is part of Switzerland’s culture, but it is often considered a bit silly and strange in other countries, and therefore, most people would find it embarrassing to stand up in front of others and yodel—they would consider yodelling to be beneath them. In your example, A is saying that she is so keen to get Björnberg to sign a deal with her that she will even condescend to do something embarrassing like yodelling to get that to happen.

Answer 2

To not be above something is to consider oneself to not be afraid of doing that thing, or to not consider it too degrading for oneself.

Here, 'A' means she's not afraid of yodeling to appeal to the Swedish crowd. The "joke" here is that yodeling is part of Switzerland's culture, not Sweden's.