1

I'm reading an article about the history of "the Lord of Misrule". It says that the Lord of Misrule was in charge of arranging

fine and subtle disguisings, masks and mummeries, with playing at cards for counters, nayles and points, in every house, more for pastimes than for gain" during Christmastime.

My dictionaries don't have such words like "nayles", "nayle", or "nayl". And the results from Google don't seem to fit into this context. Does anybody know what "nayles" are?

3

Nayles is an old (Tudor times) spelling for nails. Apparently, in Medieval and early modern times people would play cards for nails, as this review of a book by the title of Researches into the History of Playing Cards, which cites the very text you transcribed, says.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.