0

What expression do you use to express your hope and desire to go to a foreign country and spend some time there for pleasure ?

What comes to my mind and sounds natural is not one expression.

Yeah, I want to go to France.
Maybe spend a few weeks.
Just walk around and eat the local food.

Many EFL textbooks here ( South Korea) and students (native Korean speakers) use this expression often.

I want to travel to France.

What expression would you use in combination with I want to ?

Can these be used to mean that you want to go to a foreign country and spend some time for pleasure ?

  1. I want to take a trip to France.
  2. I want to go on a trip to France.
  3. I want to travel to France.

From what I could understand from the definitions on Wiktionary and Oxford Online English dictionary, travel has more to do with the action of an object moving through an area. While trip has more to do with going to some place for pleasure.

What would be the most natural way of expressing the idea of going to a foreign country and spending some time there for pleasure ?

2
  • 1
    The phrase that comes to mind for me would be: "I would love to take a trip to France." This conveys a more emtional than using 'want'. I'd be curious of other answers though as this just may be my own dialect talking. Jun 11 '15 at 1:10
  • The word vacation came to mind last night and fits very well. "I want to take a vacation in France." You can use it as a verb as well, but it feels slightly weird because of the tion ending - "I want to vacation in France." Jun 11 '15 at 17:41
-1

I can't imagine why anyone would want to go to France, but anyway ... :-)

All three of your sentences are valid and common. I'd also add a fourth: "I want to visit France."

All mean pretty much the same thing. I don't think most fluent English speakers would make a distinction between "travel" and "trip" in such a context. Well, "travel" is a verb and "trip" is a noun, so they're used different. But "I want to travel to ..." and "I want to take a trip to ..." are pretty much synonymous.

0

It depends on how much detail and specific information you want to convey. People use a variety of words that may not be necessary when speaking. When people speak about a desire to travel, they don't need to use the words "travel" or "trip" because those may be implied by what else they say. As a native speaker, I would say any of the following:

I want to go to France. [This is the most simple phrasing. US English speakers use "go to" in many, many sentences.]

I want to take a trip to France, but not a guided tour. [the reason for including "take a trip" is because I'm also speaking about the kind of trip -- not just the desire to be in France.]

I want to travel to Paris by train from London. [Again, I use the word "travel" because I'm talking about the method of getting there, not just the desire to be in Paris.]

I have always wanted to see France, so I'm saving money to take a trip there.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.