In this context, the word "desktop" refers not to the computer as a whole, but rather the user's home screen which Windows calls the desktop where one saves files that are regularly used or shortcuts to files and programs.
Which one would you say is, or feels, correct?
The file is in the desktop.
The file is on the desktop.