0

Something went wrong with you. Something went wrong to you. Which is the correct answer? What is the difference between them?

  • Something is wrong with X is the idiomatic way of saying that something about X is amiss or troubling or screwy. Wrong to X is not an expression with a fixed meaning, though of course it may occur by chance in contexts which call for an ordinary preposition phrase headed by to: "He said something wrong to you". – StoneyB on hiatus Jun 20 '15 at 19:39
  • Sir, Can't I say? Something went wrong to you. – I don't know who I am. Jun 20 '15 at 19:53
  • 2
    Not if what you mean is that "Something about you was not working as it should" or "Something was troubling you". If what you mean is that "Something was sent to you by mistake" you might say "Something went to you wrongly", but that's not a very likely way to say it. – StoneyB on hiatus Jun 20 '15 at 20:04
1

to you

is indicating movement, direction or intention toward you.

I am sending the package to you.
I am speaking to you.
Happy Birthday to you!

Similar to your example, you could say:

Something happened to you.

which indicates an action (ex. What happened was that I hit my finger with a hammer).

As for your example:

Something is/went wrong with you.

is better, because it is more about describing your current state or condition, not movement (generally the case using to be).

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.