I want to know whether I can ask a question like
Have you finished talking on the phone?
or should it be
Have you finished talking to the phone?
English Language Learners Stack Exchange is a question and answer site for speakers of other languages learning English. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this communityI would go with
Have you finished talking on the phone?
because it has the meaning of
Have you finished talking (to another person) on the phone?
Your other sentence
Have you finished talking to the phone?
means that someone is talking to the physical object that is the phone - not to another person.
In this context, the preposition "to" is used to show who or what is being talked to.