Toothaches are awful, aren't they?
In fact, they are really high up there on the "pain scale" -- at least in my mind (and the minds of many patients that I see). I mean, think about it -- they are painful enough to drive someone to go see a professional who will drill (drill!) into said teeth (amongst other things). So yes, toothaches hurt.
I can't get its meaning or use.