0

Example (Putin Would Eat President Trump for Lunch):

The Washington Post did its own comparison, pointing out that Trump's unfavorable rating in the U.S. is about as high as Putin's. Even Trump himself was once manipulated into comparing himself with Putin -- and he showed uncharacteristic humility: I've just heard for the first time that he has 40 planes and yachts and all that stuff, I mean, he has more than I do, that's some impressive list or stable that he's got.

What does he mean by stable? It doesn't sound like what he's saying about Putin has anything to do with horses.

0
1

Stable is commonly used metonymically for its inhabitants: we speak of a particular breeder's stable of racers. And this is widely extended to other sorts of brutes an owner keeps: a trainer's "stable" of boxers, a record publisher's "stable" of acts, a studio's "stable" of starlets.

Trump's use is thus fairly conservative: he metaphorically extends "stable" from biological transportation devices to mechanical ones.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.