Is using this phrase in such a structure acceptable? (Just like "instead of somebody doing something".)
I won the game in spite of you making an effort to stop me.
This would definitely be acceptable in conversation. However, a grammar pedant might say that the possessive is required there:
On the other hand, this might sound awkward in informal contexts. To get the best of both possibilities, you might consider this: