I am not sure how to read the number after the name of monarchs? For example Louis XVI. Is the only way Louis the sixteenth or is it possible Louis sixteen?
The numbers that follow the names of monarchs are read with the definite article and as ordinals. In your case,
is "Loo-ee the Sixteenth" (the 's' in 'Louis' is silent)