2

Here is a chunk from Alice's Adventures in Wonderland:

They had not gone far before they saw the Mock Turtle in the distance, sitting sad and lonely on a little ledge of rock, and, as they came nearer, Alice could hear him sighing as if his heart would break.

I wonder what would means here. Is it the same as were willing? I know that will and would can be used in if-clauses (there is a question on ELU), but does as if obey the same rules?

  • 1
    It seems that this would is a 'past' form of will. He was signing as if his heart was going to break. (a related question) – CowperKettle Nov 18 '15 at 18:28
  • 1
    @CopperKettle Not were? I thought it was an unreal situation. – athlonusm Nov 18 '15 at 18:31
  • Good point. Probably yes... This is called "the irrealis 'were'". Offhand googling led me to this answer. – CowperKettle Nov 18 '15 at 18:43
  • 1
    As if his heart were breaking, or as if it were broken, or as if it were about to break. – Tᴚoɯɐuo Nov 18 '15 at 19:08
1

"would" is the past tense of "will" (see britishcouncil.org)

In english, we use "would" to talk about something that might happen with "if" (see more about hypothesis and if clauses)

| improve this answer | |

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.