3

I know the expression putting foot in ones mouth and I'm not asking about its meaning. However, as I was verifying that I got the idiom perfectly correct, I stumbled upon the following example sentence and I'm surprised by it.

I put my foot in it by telling John's secret; he found out.

Is it also a proper way to use the idiom or is it a mistake?

3

Yep! Both phrases mean the same thing.

See Wiktionary:

To make a mistake in public, or a social blunder, that is embarrassing, or offensive.

And The Free Dictionary:

put your foot in it (British, American & Australian informal) also put your foot in your mouth (American)
to say something by accident which embarrasses or upsets someone
I really put my foot in it with Julie. I didn't realise she was a vegetarian.

As a corollary, this is also referred to as "Foot in mouth disease". Someone with foot in mouth disease has a tendency to put their foot in their mouth on a regular basis


* Not to be confused with "foot and mouth disease", an infectious disease affecting hooved animals.

  • Actually, it might be the case that the expression is indeed related to the disease, after all. At least of you trust some peoples' theories. Also, +1 for links and sources. – Konrad Viltersten Dec 6 '15 at 20:59
  • @KonradViltersten Oh, it's certainly referential to it... but it's not actually the illness.. which I don't believe humans are susceptible to. – Catija Dec 6 '15 at 21:01

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.