Which one of these is correct - "It happened right before me", "It happened in front of me"?
Meaning wise, it seems the second one is correct, the first one seems more 'dialectized' English, taken from grammar constructs of other languages by non-native English speakers.
Is my analogy correct, or is this usage of "before" a part of native English?