1

Apart from the crash issue in the software, we don't have any other issue.

What I want to say here is that except the crash issue in the software, there is no other issue. Is the usage of apart appropriate here?

2
  • 1
    Yes, it is. Another option is "other than"
    – Alex K
    Dec 22, 2015 at 20:44
  • 1
    And as such you could write "We don't have any issue with the software other than/apart from the crash issue." I would begin with the good news.
    – user3169
    Dec 22, 2015 at 21:35

1 Answer 1

2

It is, up to a point. The sentence is a bit awkward.

Another way of expressing the same thought, if that's what you want to call it, would be:

Apart from the crash issue, the software is problem-free.

(Avoid redundancy. If "problem-free" isn't elegant enough for you, you might want to give one of its cousins a shot: blameless, impeccable, faultless, flawless, foolproof, utterly reliable, etc).

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .