Do you know the famous song named "staying alive" by Bee Gees? I want to know how to translate the sentence.
I think there are two ways of translating this title of the song.
First, while you are staying alive (adverb phrase) Second, staying alive is ~~ (gerund)
How can I tell the meaning of the sentence out of the two above when I meet "ing" form at the beginning of the sentence?