9

I developed a software application, in which the user can create a video using some slides. What is the proper word for a button to create such a video:

  • Create Video
  • Generate Video
  • Make Video

What is their difference?

  • 2
    Any of the three will do. I would go for "Generate video" as the software will generate a video from the slides. All means pretty much the same thing. I would also like to suggest "Compile Video/Slides." – Usernew Dec 26 '15 at 7:18
  • With button labels (as with newspaper headlines) the need to conserve space often guides the choices one makes; the context also tends to eliminate nuance. In the context of a video software program, there is no difference in the meaning of these labels: "Pressing this button will start the process that produces a video file." – Tᴚoɯɐuo Dec 26 '15 at 12:25
16

There are some slight differences in how these three words are used. For example, you don't generate a cake.

Create means to make something from nothing, or to make something using a lot of creativity. A chef might create a new dish, but after it's been created, he might find himself making it every night.

Generate can mean produce something through a series of step prescribed by an algorithm, so it's a pretty safe word for anything built by software.

A button that said Generate Video might be emphasizing that the software will now make the video as was set up by the user, while a button that said Create Video might emphasize that the user is about to put the finishing touches on her creation. Yet Make Video is a viable option, too. One might argue that make is the simplest word of the three, and it might therefore be apt for software that might be used by children.

  • Just a note that 'making a video' has overtones of production - lights, camera, props, etc. – Lawrence Feb 2 '17 at 9:27

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.