0

I'm looking for a phrase expressing somebody has a higher probability to catch a disease - either in a given time of year or due to his genetic predisposition.

My translator spit out that this type of person would be "more susceptible to diseases". Could I say it like that? What is the most natural way for an English speaker to say it?

closed as unclear what you're asking by FumbleFingers, Brian Tompsett - 汤莱恩, ʇolɐǝz ǝɥʇ qoq, user24743, Glorfindel Jan 10 '16 at 18:20

Please clarify your specific problem or add additional details to highlight exactly what you need. As it's currently written, it’s hard to tell exactly what you're asking. See the How to Ask page for help clarifying this question. If this question can be reworded to fit the rules in the help center, please edit the question.

  • You could look up synonyms for "prone". A typical phrase is "prone to disease". But "susceptible" seems okay too. – CowperKettle Jan 10 '16 at 17:16
  • 2
    What makes you think that "more susceptible to disease[s]" might not be the "best" way to say it? – FumbleFingers Jan 10 '16 at 17:26
  • @FumbleFingers All examples I got from the internet were specified to some concrete disease or meant something completely different. But the anwer I think made it clear for me. – Probably Jan 10 '16 at 19:04
  • 1
    Probably: Even after taking note of your comment and the fact that you "accepted" @Peter's answer, I have no idea exactly what aspect of English you're asking about here (or more importantly, how the answer enhanced your understanding). – FumbleFingers Jan 10 '16 at 22:03
  • @FumbleFingers I wanted to know a phrase used to say "a person has a higher probability of acquiring a disease" and that's what I got with Peter's answer. – Probably May 14 '17 at 6:19
3

There are several ways of saying a person has a higher probability of acquiring a disease than the general population

prone to
vulnerable to
predisposed to
susceptible to
at risk of
inclined to

The higher probability may be the result of lifestyle or genetics.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.