Would it be correct (and why?) to use a plural form in a sentence like:
The data shows the increases in traffic for different things.
I would think that a singular noun may be better, because we are talking about one thing (the increase) many different times. Also if I had to use a plural, I'd say:
The data shows increases in traffic for different things.
Without the "the"