7

In relation to question about using "Infer" I'd like to ask what is wrong with deem in this example? How to use it correctly?

'A Japanese' infers the Japanese person is a thing, and not a person. This is what deems it offensive.

'A Japanese Person' infers the Japanese person is just that - a person, and is therefore considered fine for use.

10

"To deem" is an action of consciously deciding. It is an action taken by a sentient being. So to say that some factual evidence "deems" something is nonsensical, as facts are merely ideas, not people or beings with the capacity to make decisions.

It would perhaps be more appropriate to rephrase:

'A Japanese' implies the Japanese person is a thing, and not a person. This is what caused certain people to deem it offensive.

(Note that I also changed infers to *implies. This is the subject of another question, but please research it if you don't know why I did that.)

EDIT: Ah, I just saw the reference to the other question, re: infer. And then I answered the other question. So... go check that out.

|improve this answer|||||
2

Let us ignore the infer / imply confusion, which is covered by another question.

Deem means consider, and in the example deems it offensive is backwards. Someone must deem something offensive. An inanimate object can't deem; it can only be deemed.

I find deem to be rather old-fashioned, and would use consider instead.

(Bias: US native, of an "older" generation.)

|improve this answer|||||
  • I find that deem is still used pretty frequently in certain contexts. (Also a US native, though of a younger generation. ) – Ken Bellows Jan 31 '13 at 21:44
  • UK, older generation. But not so old that I would use deem myself in conversation (except facetiously). The word was well into decline before Queen Victoria gave up the ghost. – FumbleFingers Reinstate Monica Apr 29 '13 at 2:48

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for?Browse other questions tagged or ask your own question.