Is there any avalaible list of nouns related with "make" where "make" doesn't mean "make" in the sentence.
e.g. I have made the plane . / I managed to catch the plane.
English Language Learners Stack Exchange is a question and answer site for speakers of other languages learning English. It only takes a minute to sign up.Sign up to join this community
It sounds like you're looking for alternative definitions of make.
Dictionary.com defines make with a couple definitions that apply to yours:
to cause to be or become; render: to make someone happy.
to appoint or name: The president made her his special envoy.
to cause, induce, or compel: to make a horse jump a barrier.
to estimate; reckon: to make the distance at ten miles.
to arrive in time for: to make the first show.
to receive mention or appear in or on: The robbery made the front page.
slang to recognize or identify: Any cop in town will make you as soon as you walk down the street.
to cause oneself, or something understood, to be as specified: to make sure.
There are some others, but I don't think it would be useful to list... all of them... the link provided will let you make your own decision to what counts on the list. If you check other dictionaries, you'll find the definitions differ slightly and that may help flesh out your list.
Make is a very versatile word. You'd have an easier time making a more complete list with shoe or something... :-)