I've just watched a TV talk show with a headline of “The tank hits hot topics”,and I guess it might be a shorter form of "think tank"? If it was, is such a shorter form of "think tank" acceptable and common in English? I have a suspicion that in this headline, the word "tank" is purposely used to convey a double meaning.
I am not sure if that usage is a pun.