2

I just want to ask my friend to send me his phone number once again.

Two weeks ago I reset my smartphone. Thus, I lost some important numbers [as yours -or- your]. Therefore, it would be great if you wrote me by whatsapp to get your number again.

4
  • 1
    If you inform someone you are giving them information with no expected action from them. You want to ask your friend to send you his number. – RJFalconer Apr 15 '16 at 10:42
  • 7
    I would use "like yours" or maybe "including yours", but definitely not "as". It has to be yours because you would say "The number is yours", not "The number is your." – stangdon Apr 15 '16 at 11:26
  • 3
    "such as yours" if you like slightly obfuscated language – Separatrix Apr 15 '16 at 14:06
  • "...I lost some important numbers, such as yours" is fairly high-register and slightly archaic, but certainly grammatical. – S. G. Apr 15 '16 at 19:53
10

A number can be "yours", but it would be "your" number. It all depends on which order you choose.

I lost your number along with some other important numbers.

or

I lost some important numbers (including yours).

6

The second sentence is awkward as well. I would rewrite both as:

I reset my smart phone a couple of weeks ago and lost a bunch of important numbers, including yours. Could you send me your number on whatsapp?

3

As others have noted, "numbers as yours" is not correct here. You may have been thinking of "numbers such as yours", which could work, although in my opinion "numbers including yours" or even (especially in informal usage) "numbers like yours" would be more natural and idiomatic here.

As for "your" vs. "yours", the rule is that your is a determiner that must always be followed by a noun phrase (e.g. "number"), while yours is a stand-alone pronoun that doesn't need (and can't take) a noun after it. Thus:

"What is your number?"
"Your number looks similar to mine."

but:

"This is my number, what's yours?"
"My number looks similar to yours."

(And yes, the exact same distinction as between "your" / "yours" also exists between "my" / "mine", "her" / "hers", "our" / "ours" and "their" / "theirs". For "his", "its" and "whose", however, the determiner and stand-alone forms look identical.)

1

Let me suggest something possibly simpler:

Two weeks ago, I reset my smartphone, and lost your number. Could you please re-send it?

The real problem with the sentence(s) in question isn't the 'yours/your' issue, it's the extraneous information that's being included about other numbers being lost. The fact that other numbers were lost isn't really relevant to the particular person being contacted. Removing that portion of the sentence makes the other issue less critical.

As is often the case, an apparent issue with a single word is actually a symptom of a bigger issue with the sentence itself.

Respectfully submitted...

0

The grammatically correct sentence would be-

Two weeks ago I had reset my smartphone. Thus, I lost some important numbers including yours. Hence, it would be great if you could write me by Whatsapp, to attain your number again.

1
  • 1
    "I had reset" is the wrong tense, it should be "I reset". And "write me by Whatsapp" is pretty awkward. "Message me on Whatsapp" might be better. "to attain your number" seems wrong too. "so that I can get your number again" or something would be better. – Blorgbeard Apr 16 '16 at 3:18
0

Two weeks ago I reset my smartphone. Thus, I lost some important numbers [such as yours]. Therefore, it would be great if you wrote me by whatsapp to get your number again.

This is the closest way to say it to yours while being fluent and polite.

Reference: Myself, native English speaker.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.