3

First of all I don't know if I can post this question here. However, my objective is to learn a new word in English so please don't misunderstand my intentions. Having said that I'll proceed to my question.

Can someone name the fruit in the pictures?

Picture of a long green fruit split open Picture of a long green fruit

Here in El Salvador we call it paterna but if I literally translate it means something related to father as in paternal X obviously it's not what I'm looking for. So if someone knows the name of it please be kind enough to share it with me.

  • 1
    I've never seen anything like it. It is possible that there is no English name for it. – Colin Fine Apr 20 '16 at 20:10
  • A little searching suggests that the fruta paterna is also called guama, guaba, or inga. We don't seem to have a common name for it, so it looks like it's just called by its scientific name, Inga edulis. – stangdon Apr 20 '16 at 20:12
  • I did find some references to inga bean, inga fruit, and even "ice cream bean"! – stangdon Apr 20 '16 at 20:20
  • I agree this is not guava or guaba. However I've found the name guama to be useful when referring to this fruit. Although I still have doubts about how should I refer to it when talking to an English speaker. – Manuel Hernandez Apr 20 '16 at 20:21
  • 1
    There is no English word that I have found...I love paternas I eat them all the time with lime salt and hot sauce! – Lisa Jun 21 '17 at 22:14
3

I'm not sure about this, but Wikipedia refers to this fruit as the "Inga". This is a little-known fruit (I'm assuming), so you'll probably not need to use this fruit much. When talking to anyone, just call it an 'Inga' or 'Inga fruit'.

Hope this helps, and good luck with your English!

  • Well I think I'll just call it inga then. – Manuel Hernandez Apr 20 '16 at 20:30
  • There's another name for it en.wikipedia.org/wiki/Inga_feuillei – Rompey Apr 20 '16 at 20:55
  • 1
    I think I changed my mind I'm just going to call it "paterna" because I was talking to my father and he said that: paleto, guama, inga and pepeto are different than paterna and that there are many more fruits that look like paterna but they aren't so I'm just calling it paterna. – Manuel Hernandez Apr 20 '16 at 21:06
  • 4
    @ManuelHernandez I think that is a good idea. If you said "My favorite fruit is called paterna." I would just assume there was no English word for it and say "I've never heard of that one - what does it taste like?" There are many instances of plants keeping their names from their native country, like Rambutan for example. – ColleenV Apr 20 '16 at 23:28
0

I believe this is commonly called Ice cream bean fruit.

  • 3
    Brenda, can you cite a source to make this a better answer? – Davo Oct 2 '18 at 21:25
  • Sounds cute, but I'd like to know who uses it, or where it's used. Please provide those kinds of details in your posts, or some kind of reference. See Submitting Answers that merely answer the question. – Em. Oct 2 '18 at 21:40
  • @Brenda, I added a Google search result link, but please feel free to edit the link/source. – shin Oct 3 '18 at 4:21

protected by Community Oct 18 '18 at 3:29

Thank you for your interest in this question. Because it has attracted low-quality or spam answers that had to be removed, posting an answer now requires 10 reputation on this site (the association bonus does not count).

Would you like to answer one of these unanswered questions instead?

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.