3

Here is the sentence I'm constructing:

"To begin, you'll need your school ID, username, and password; if you don't already have this information, your school can provide you with them."

My problem is that it looks like I'm mixing singular and plural here; "them" in this context is referring back to the ID, username, and password, whereas "this information" sounds like a singular object.

I know that "information" is considered a non-count word in English which means it can be used as both plural and singular without changing its form, but in this sentence the result ends up sounding weird.

Can I get some input on how I should revise the sentence?

|improve this question

migrated from english.stackexchange.com Apr 25 '16 at 20:38

This question came from our site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts.

  • Do not revise the sentence. It is correct. – Drew Apr 25 '16 at 18:15
  • 7
    Information is singular, so the correct pronoun is it. – Peter Shor Apr 25 '16 at 18:19
  • 4
    Non-counts nouns like "information" are usually invariably singular, not 'both plural and singular' as you stated. – BillJ Apr 25 '16 at 18:21
  • 2
    You can usually pick out a modifier which makes the uncountable noun countable, e.g. those pieces of information. Because this refers to it in a singular state, the pronoun them becomes ambiguous in that context. You may want to refer to the information using it, instead of them. – Alex W Apr 25 '16 at 18:33
  • 3
    You could just skip over that word altogether: To begin, you'll need your school ID, username, and password; if you don't already have these, your school can provide you with them. – Adam Apr 25 '16 at 20:55
1

Your first sentence, grammatically speaking, is fine. However, as Peter Shor said, the pronoun it might be better suited to your sentence:

To begin, you'll need your school ID, username, and password; if you don't already have this information, your school can provide you with it.

I would also recommend Adam's way; generally, the phrase less is more applies when revising writing. (To a reasonable extent, of course.) Another way to phrase this sentence is with a dependent clause:

To begin, you'll need your school ID, username, and password, which can be provided by your school.

Here, I omitted the phrase if you don't have it/them, as I don't feel that it is necessary. However, you could also do:

To begin, you'll need your school ID, username, and password, which can be provided by your school, in the event that you don't have them.

But I find that to be more verbose without providing meaning.

|improve this answer

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy