I need to convert the following to reported speech:

in terms of availability of coming to Germany how much notice do you need?

Which one is correct ?

  • When he asked me what was my avaliability of coming to Germany

  • When he asked me what my avaliability of coming to Germany was

migrated from english.stackexchange.com May 5 '16 at 23:19

This question came from our site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts.

  • 1
    They both sound awkward. I would say "When he asked about my availability for coming to Germany..." – Max Williams Apr 28 '16 at 11:53

The second question is the correct one.

 A direct question may start with a) an interrogative word/expression or, b) with an auxiliary.
 Ex a) **What** is your availability of coming to Germany? As you can see the subject "your availability of coming to Germany" comes after the main verb or, if you have an auxiliary accompanying the main verb, it comes in between.(Changing the tense- ex- What will  your availability of coming to Germany be?    
  But, what happens to this question if you place something before like "when he asked me..?- (in this case, to report something), - THE ORDER OF THE DIRECT QUESTION CHANGES AND, after the question word, immediately comes the subject and, AFTER IT, the verb(s),so

" when he asked me WHAT my availability of coming to Germany WAS..."(would be the correct one)

The previous information refers directly to the question you are asking about but there is much more to learn about this topic,

In case you are interested...(gladys_drust@hotmail.com)

  • I do not understand why the answer I wrote is not complete. – lalynacar. May 6 '16 at 1:11

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.