3

When I get a call, sometimes I can't get what is the reason of the call. Even if he explained it at first place.

How can I ask about that?

"Can you say it again what is this call about?" Is this good expression in case like this?

  • 2
    "Sorry, I don't quite understand what you mean. Could you please explain again what you are calling about?" – nnnnnn May 16 '16 at 12:16
  • @PaulPehrson gave a good answer. To hew very close to your original suggestion: "Can you say it again what is this call about?" isn't quite grammatical. In this case, the it is not necessary, and the is should be moved: "Can you say again what this call is about?" would be fine. – Adam May 16 '16 at 22:21
2

You can also say something like: "I'm sorry, I am having a hard time understanding you. Can you tell me again what this call is about?"

Be clear and direct. If it is a language issue, it is okay to explain that openly. Something like, "I'm still learning English, and I don't understand what you are calling about." Or if the language deficiency is on the part of the caller, "I'm sorry. I'm having a difficult time understanding you because of your accent. Can you please restate the purpose of the call?"

  • 2
    +1, although I don't know if I would say "...because of your accent." If their accent is that bad, they probably know it, and " I'm having a difficult time understanding you. Can you please restate the purpose of the call?" gets the point across without calling out their English skills. – Adam May 16 '16 at 22:24
  • Good point. I think your idea is best, especially the first time you ask to restate. If you STILL need the person to restate, I think stating the reason you need them to restate is helpful. If it is because of the accent, then maybe the person needs to speak more clearly. If I'm having a hard time understanding because I don't understand the technical jargon you are using, then stating that is helpful. I sometimes tend to favor over communication so the person knows why you are having trouble. – Paul Pehrson May 16 '16 at 22:55

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.