I have issues deciphering meaning of the following sentence:
We are the Atom Cats, a gang of the most with it way out cats in the Commonwealth.
This sentence is from Fallout 4 game (which is not that important). The part I am struggling with is "the most with it way out cats". Does that make sense to a native speaker?