2

My wife always does what I say.

My wife always do as I say.

What is the correct sentence? Should I use does or do, when do is not an auxiliary verb?

5

Yes, it changes to "does", because all lexical verbs acquire "s" at the end in the third-person singular present-tense form:

My wife always does as I say.

My wives always do as I say. (If you live in Saudi Arabia)

This rule is only broken in very rare situations, for instance, in poetry, in order to retain the meter:

Turned are those lights from me, who fondly yet
Past joys, vain loves, and buried hopes regret.
(Charles Lamb)

The quoted poem is the only example that I have been able to spot so far. And even here I've been proven wrong: see the comment by StoneyB below.

Hence, this rule is not broken even in poetry.

  • 3
    Regret is used there because who refers to first-person me--I regret the joys, loves and hopes. – StoneyB Jun 15 '16 at 21:21
  • 3
    @StoneyB - Thank you for your insight. It is valuable for me, who sometimes yet post(s?) a wrong thing or two in my (his?) answer. I am glad that Charles Lamb was grammatically right here. – CowperKettle Jun 15 '16 at 21:26

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.